Anagram resurrections