Anagram resuscitating