Anagram reswallowing