Anagram retardates