Anagram retemper