Anagram retestified