Anagram retestifying