Anagram retiles