Anagram retrials