Anagram retrodict