Anagram retrodicts