Anagram revarnishing