Anagram revisal