Anagram reweaving