Anagram rewrite