Anagram rewriters