Anagram ricocheted