Anagram sashing