Anagram scenography