Anagram scrutiny