Anagram seamanship