Anagram seesaw