Anagram semiosis