Anagram semiotic