Anagram semioticians