Anagram semiretirement