Anagram shaft