Anagram sheafing