Anagram sheathing