Anagram shifter