Anagram shiftlessness