Anagram shingling