Anagram shirrings