Anagram shortchanged