Anagram slackening