Anagram sleaves