Anagram sleuthing