Anagram smearing