Anagram smushing