Anagram snorkeling