Anagram snuggling