Anagram sputters