Anagram squeaking