Anagram squints