Anagram squiring