Anagram standardising