Anagram straighted