Anagram straitjacketed