Anagram streamlining