Anagram subassemblies